Projekte

INTERIM - un tunnel transatlantique

Vom 17. Mai bis 16. Juni 2013 findet im Kunstraum D21 und in der Baumwollspinnerei in Leipzig die Ausstellung „INTERIM — un tunnel transatlantique“ statt. Die Vernissage findet in Anwesenheit der KünstlerInnen am 16. Mai ab 19 Uhr statt.

Die Ausstellung in Leipzig bildet den Höhepunkt des zweiten Teils eines Austauschs zwischen fünf Leipziger und fünf Montréaler KünstlerInnen, der im letzten Herbst in Montréal begann. Die Metapher des „transatlantischen Tunnels“ wird in verschiedenen künstlerischen Positionen erörtert. Das Dazwischenliegende, Orte des Medialen und des Übergangs, die Verzerrung von Botschaften durch Kommunikationsmedien sowie Übersetzungs-, Sprach- und Identitätsproblematiken an beiden Orten werden von den KünstlerInnen in ihren Werken thematisiert.

Ein Teil der Ausstellung ist dem Rückblick auf den bereits geschehenen Austausch und den Inspirationsquellen der künstlerischen Arbeiten gewidmet. Einige der KünstlerInnen werden in ihren aktuellen Arbeiten an die Werke in Montréal anknüpfen und den ersten Teil des Projekts darin reflektieren und fortführen.

Folgenden KünstlerInnen nehmen an der Ausstellung teil: Marie-Eve Beaulieu (Montréal), Simon Gaudreau (Montréal), Anne Hofmann (Leipzig), Marie-Eve Levasseur (Leipzig), Mathieu Lévesque (Montréal), Mélanie Martin (Montréal), Daniel Pauselius (Leipzig), Marike Schreiber (Leipzig), Caroline St-Laurent (Montréal) und Susan Winter (Leipzig). Projektleiterin und Kuratorin ist Marina Geitz.

Das Projekt »INTERIM – un tunnel transatlantique« wird gefördert durch den Conseil des arts du Canada, den Freundeskreis der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig e.V., das Kulturamt der Stadt Leipzig, die Kulturstiftung des Freistaats Sachsen, Les Offices jeunesse internationaux du Québec, den Studentenrat der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig, das Studentenwerk Leipzig, die Université du Québec à Montréal, die Vertretung der Regierung von Québec sowie das Québec-Studienzentrum der Universität Leipzig.

Studierende und Lehrende sind herzlich eingeladen.